摄像机镜头捕捉到的画面总容易引发误会。欧冠赛场拜仁2-0轻取圣吉罗斯后，凯恩弯着腰认真签名的身影成了赛后另一道风景线。
"说实话，当时就是再普通不过的一个小插曲。"面对《图片报》的追问，这位英格兰射手笑着澄清，"有位圣吉罗斯的工作人员礼貌地问我能否签个名，我总不能板着脸拒绝吧？"
比利时媒体倒是把这事炒得火热，甚至引发"球员该不该在输球后索要签名"的争论。说来有趣，职业球员也是活生生的人，赛场上的火药味褪去后，这些充满人情味的互动反而更显珍贵。
凯恩的回应显得相当得体："要说明的是，来要签名的并非对方球员。工作人员为比赛付出很多，满足这种小要求再正常不过。"或许，正是这种不摆架子的亲和力，让他在更衣室里始终备受爱戴。